Christine Gerber Büro für Text, Lektorat und Übersetzung